म Google अनुवादक प्रयोग गर्दैछु, त्यसैले कहिलेकाहीँ वाक्यहरू अनौठो हुन सक्छ। माफ गर्नुहोस्।
यो लेख निम्न उद्देश्यका लागि हो:
> विद्यार्थी भिसा लिएर जापानमा बस्ने
> आफ्नै देशमा विवाहित र पत्नी (वा पति)
＞ म मेरी श्रीमती (वा श्रीमान्)लाई जापानमा निम्तो दिन चाहन्छु र मसँग बस्न चाहन्छु
नमस्ते। यो JUMPEI हो।
के जापानमा रहेका अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीहरूले आफ्ना परिवारका सदस्यहरूलाई जापानमा आमन्त्रित गर्न सक्छन्? सकदिन?
निष्कर्ष
यो गर्न सकिन्छ, तर अध्यागमन ब्यूरोबाट अनुमति पाउन गाह्रो छ।
विद्यार्थी भिसामा जापानमा बस्नेहरूमध्ये,
मलाई लाग्छ कि त्यहाँ मानिसहरू छन् जसले आफ्ना श्रीमती, पति र बच्चाहरूलाई आफ्नै देशमा छोडेका छन्।
यस्ता मानिसहरु आफ्नो परिवारसँग जापानमा बस्न चाहन्छन् ।
यस पटक, मैले यस्तो समस्या भएको एक अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीबाट परामर्श प्राप्त गरें, र दुई प्रशासनिक स्क्रिभेनरहरूलाई सोधें।
यद्यपि, निष्कर्षमा, यो बाहिर निस्क्यो कि यो जापानमा तिनीहरूलाई निम्तो गर्न धेरै गाह्रो छ।
म अब देखि व्याख्या गर्नेछु।
तपाईं आफ्नो श्रीमती (वा श्रीमान्) लाई जापान ल्याउन आवेदन दिन सक्नुहुन्छ, तर...
सबैभन्दा पहिले, यदि तपाईं जापानी भाषा स्कूलमा पढ्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईंले आफ्नो परिवारलाई जापान ल्याउन आवेदन दिन सक्नुहुन्न।
यदि तपाईं व्यावसायिक विद्यालय वा विश्वविद्यालयमा जाने विद्यार्थी हुनुहुन्छ भने आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
आफ्नी श्रीमती वा श्रीमान्लाई जापानमा निमन्त्रणा गर्न, तपाईंले अध्यागमन ब्यूरोमा आवेदन दिनुपर्छ।
तपाईंले आवेदन गर्ने अध्यागमन कार्यालय तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा निर्भर गर्दछ।
यदि तपाईं टोकियोमा हुनुहुन्छ वा टोकियो नजिकैको प्रिफेक्चरमा हुनुहुन्छ भने टोकियो इमिग्रेसन ब्यूरो।
यदि तपाईं ओसाकामा हुनुहुन्छ वा ओसाका नजिकैको प्रिफेक्चरमा हुनुहुन्छ भने, ओसाका अध्यागमन ब्यूरो।
यस्तै लाग्छ ।
आवेदनको लागि आवश्यक कागजातहरू निम्नानुसार छन्।
ー विवाह प्रमाणपत्र
ー कर, कर भुक्तानी प्रमाणपत्र
ー नामांकनको प्रमाणपत्र
ー तपाईंको बचत ब्यालेन्स प्रमाणित गर्ने कागजातहरू
आवेदन दिनको लागि के सर्तहरू छन्?
विद्यार्थी भिसा धारकहरूले आफ्ना पत्नी, पति र परिवारका सदस्यहरूलाई आमन्त्रित गर्नका लागि निम्न सर्तहरू पूरा गर्नुपर्छ।
- तपाईंको आफ्नै देशमा 10 मिलियन भन्दा बढी येन छ
- मैले मेरो परिवारबाट हरेक महिना 200,000-300,000 येन रेमिटेन्स प्राप्त गर्छु।
यो एकदम गाह्रो छ, हैन?
यो यति कडा हुनुको कारण यो हो कि अध्यागमन अधिकारीहरू विश्वास गर्छन् कि यदि तपाइँसँग विद्यार्थी भिसा छ भने, तपाइँ हप्तामा 28 घण्टा मात्र काम गर्न सक्नुहुन्छ, र यदि तपाइँसँग पैसाको कमी छ भने, तपाइँ 28 घण्टा भन्दा बढी काम गर्न सक्नुहुन्छ।
त्यसोभए हामीले के गर्ने?
यदि तपाई साँच्चै आफ्नो परिवारलाई भेट्न चाहनुहुन्छ भने,
- उनीहरूलाई पर्यटक भिसा लिएर जापान आउन लगाउनुहोस् (यदि तपाईंले आवेदन गर्नुभयो भने, तपाईं ९० दिनसम्म बस्न सक्नुहुन्छ)
- काम खोजेपछि र कार्य भिसा प्राप्त गरेपछि, आफ्नो परिवारलाई कल गर्नुहोस्
- श्रीमती र श्रीमान् पनि विद्यार्थी भिसा लिएर जापान आउँछन्
तपाईंले जागिर खोजेपछि र कार्य भिसा प्राप्त गरेपछि, तपाईंले आफ्नो परिवारलाई आमन्त्रित गर्न आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
म मेरो परिवारलाई भेट्न चाहन्छु, तर मैले जागिर नपाएसम्म पर्खनुपर्छ।
Nepali 
Japanese 
Chinese (China) 
Korean 
Vietnamese 
English 
Khmer 
Chinese (Taiwan) 
Indonesian 
Myanmar